Feature stores are the hidden foundation behind reliable AI systems. This in-depth guide explains how feature stores work, why they matter in production, and how teams use them to scale AI safely in 2026.